Pomimo najlepszych starań Reginy, Eric wkurzył się i poszedł po Willa, co prawie doprowadziło do strzelaniny w rodzinnej posiadłości; dziecko Tobiego i Lily (Carlton!) urodziło się; Kathryn flirtowała z katastrofą (i Craigiem); pierwsza „oficjalna” wystawa sztuki Bat skończyła się przeprosinami ze strony Emmetta, jak również pocałunkiem od Travisa; i Daphne postanowiła udać się do Chin, nawet chociaż została wyrzucona z programu, po tym jak Mingo powiedział jej, że powinna wziąć trochę wolnego czasu, aby pomyśleć o ich relacji.

I właśnie jak myślałeś, że widziałeś to wszystko, serial skoczył o dziesięć miesięcy w przyszłość, gdzie Daphne i Bay najwyraźniej mają nowe życie w Chinach — Bay pracuje jako artystka tatuażu, kiedy Daphne spędza swoje dni w klinice — co zostało przerwane przez pewne szokujące wiadomości z domu.

Więc… Nie spodziewałam się tego 10-miesięcznego skoku w czasie.

Po prostu naprawdę chcieliśmy dodać cliffhanger do tego, jeśli mielibyśmy wystarczająco dużo szczęścia, aby powrócić, mielibyśmy coś od czego zaczniemy. I to czuło się naturalne, aby skoczyć z nimi nieco, zabrać ich w przyszłość.

Czy bezpiecznie można założyć, że Daphne nie wróciła do szkoły?

[Śmiech] Wszystko zostanie ujawnione. Tutaj jest wiele rzeczy, o których rozmawiamy, i jak wrócimy, otrzymasz swoje odpowiedzi.

Dobrze. Chociaż kiedy dziewczyny wracają do domu, czy sprawy będą się różnić od tego jak pamiętamy?

Tak, z czasem, chcieliśmy zmienić pewne rzeczy. Możemy skoczyć nawet nieco bardziej, zobaczymy. Musimy porozmawiać o wszystkim i znaleźć najlepszy sposób działania, ale mamy pewne myśli, którymi się bawimy.

Tutaj nie było wspomnienia o Mingo w Chinach. Co wpłynęło na decyzję, aby rozdzielić ich, na razie?

To była bardzo kontrowersyjna decyzja w pokoju scenarzystów, to mogę powiedzieć. Wielu scenarzystów czuło, że tutaj powinny być konsekwencje tego, że Daphne miała tego rodzaju emocjonalny romans z innym gościem. To była lekcja, której musiała się nauczyć, a myślę, że chcieliśmy elastyczności, aby pomyśleć o tym co naprawdę chcieliśmy zrobić z Daphne w przyszłości. Kochamy Adama [Hagenbucha]; jest postacią, która zaczęła jako ktoś o kim myślałeś, że był słaby, ale naprawdę rozwinął się w kogoś kogo fani naprawdę pokochali. Podoba mi się sposób w jaki zakończyli sprawy.

Jeśli chodzi o szczęśliwsze wiadomości, podoba mi się imię dziecka Tobiego i Lily.

Jestem tak podekscytowana tym imieniem, mam nadzieję, że fani też będą. Przeszliśmy przez milion imion, i byłam tak zdenerwowana, ponieważ chciałam, aby to było idealne. Kiedy to się pojawiło, byłam po prostu jak: „To jest najbardziej idealne, piękne imię”. Nie tylko ono mówi o tym, gdzie się spotkali, ale to jest tak szczególne i wyjątkowe dla naszego serialu. Tylko w „Switched at Birth” daje imię, które ma znaczenie, a kocham jak dziewczyny mówią: „Carlton teraz, Carlton zawsze”.

Co do Bay i Emmetta, czy to koniec? On wydawał się ją uwolnić, że tak powiem, aby była z Travisem.

Tutaj jest wiele głośnych fanów „Bemmett”, ale tutaj również są równie głośni fani, którzy myślą, że ich czas minął, i to, że może Bay i Travis byliby niesamowitą parą… Masz rację, że Emmett uwolnił ją na razie. I co było naprawdę ważne w tej chwili, dla mnie, to, że Emmett w zasadzie przeprosił ją za to, że nie stał przy niej w czasie epizodu z Tankiem. Po prostu jest dzieckiem, i miał swoje własne problemy i uczucia, kiedy to wszystko miało miejsce z Tankiem. Z pewnego dystansu, teraz zdaje sobie sprawę jak Bay czuła się odnośnie tego, że nie trwa przy niej. Podoba mi się ta scena w chwili, kiedy mówi: „Tutaj są wszystkie rzeczy przez które przeszłaś w tym roku, a nadal trwasz i radzisz sobie świetnie”. To świadczy o ich związku w dłuższej perspektywie.

Muszę powiedzieć, byłam dziwnie podekscytowana widząc powrót Craiga.

Kathryn naprawdę była bardzo wspierająca, i po prostu czuliśmy jakby ona musiała też wariować. Wariowała odnośnie utraty myjni i problemów finansowych oraz że stała się babcią tak szybko. Pomyśleliśmy, że to byłoby zabawne, aby zobaczyć jak panikuje. W każdym małżeństwie, są przeszkody… i masz nadzieję, że możesz je pokonać. Craig był po prostu zabawnym sposobem, aby znaleźć się w tej fantazyjnej sukience i cieszyć się fajną chwilą, zamiast bycia osobą, która stoi przy swoim mężczyźnie.

Nie nienawidź mnie, ale nie jestem teraz największą fanką Johna.

Och, w porządku. John to John. Kochasz go, kiedy postanawia zrobić to co właściwe — ale nie zawsze robi to co właściwe. Jest zabawny do pisania, ponieważ się zmienia i rozwija, ale esencja jego zawsze pozostaje jako John Kennish.

Fani „Switched at Birth”, twoje myśli o finale? Nadzieje co do piątego sezonu? Oceń odcinek i napisz w komentarzu swoje myśli.