Christa ma swoją najbardziej ruchliwą zmianę do tej pory, kiedy jest odpowiedzialna za wszystkie nagłe przypadki w Angels Memorial, które występują poza salą operacyjną. Również Mario wiąże się ze starszym pacjentem z HIV, Malaya zaczyna oddawać szpik kostny dla Carli (Shiri Appleby), a Leanne nie chce iść na randkę z Colem (Cress Williams).

Stała obsada:
Marcia Gay Harden (Dr Leanne Rorish)
Bonnie Somerville (Christa Lorenson)
Raza Jaffrey (Dr Neal Hudson)
Luis Guzmán (Jesse Sallander)
Melanie Chandra (Malaya Pineda)
Harry Ford (Angus Leighton)
Benjamin Hollingsworth (Mario Savetti)
William Allen Young (Dr Rollie Guthrie)

Gościnnie:
Kevin Dunn (Dr Taylor)
Angela Relucio (Risa Park)
Ellia English (Isabel Mendez)
Cress Williams (Cole Guthrie)
Gabrielle Carteris (Amy)
Shiri Appleby (Carla Niven)
Zach Bostrom (Killian)
Sara Paxton (Sophie)
Stephen Chang (medyk 2)
Lyn Alicia Henderson (medyk 1)
Elaine Mani Lee (pacjent)
Linara Washington (Rebecca)
Sayeed Shahidi (Randell)
Stephen Spinella (Ted)
Peter James Smith (dermatolog)
Carmella Riley (Kim)
Ursula Burton (pielęgniarka)
Josh Kirby (młody facet)
Deus Xavier Scott (medyk 3)
Christina Cannarella (RM)

Scenariusz: David Marshall Grant
Reżyseria: Alex Zakrzewski