Sofia postanawia poddać się operacji plastycznej, a Ruxin musi radzić sobie z następstwami. Nieszczęśliwe wypadki z Rafim i Brudnym Randym nadal trwają jak wyruszają na wyprawę do Puerto Rico.

Scenariusz: Jeff Schaffer & Jackie Marcus Schaffer
Reżyseria: Jackie Marcus Schaffer