Jake i Amy przekonują kapitana, aby pozwolił im pracować wspólnie nad sprawą, która obejmuje nowy uliczny narkotyk, ale ich nowy związek staje im na drodze. Tymczasem, na posterunku, Charles panikuje, kiedy zdaje sobie sprawę, że uszkodził jedną z cennych rzeczy Holta, a Terry daje Rosie lekcję dyscypliny.

Obsada: Andy Samberg jako Det. Jake Peralta; Andre Braugher jako kapitan Ray Holt; Terry Crews jako sierż. Terry Jeffords; Melissa Fumero jako Det. Amy Santiago; Joe Lo Truglio jako Det. Charles Boyle; Stephanie Beatriz jako Det. Rosa Diaz; Chelsea Peretti jako Gina Linetti, Dirk Blocker jako Det. Hitchcock, Joel McKinnon Miller jako Det. Scully