W dniu jej „sympozjum”, dr James jest nękana przez nieoczekiwane komplikacje. Patsy przyjmuje prawdę, a DiDi okazuje się być uwikłana między pracą a rodziną. Dawn i dr James mają niesamowite wizje siebie samych w dwójce brytyjskich gości, dr Pippy Moore (Vicky Pepperdine) i siostry Den Flixter (Joanna Scanlan).

Scenariusz: Mark V. Olsen & Will Scheffer
Reżyseria: Miguel Arteta