Jeden z tatuaży Jane (Jaimie Alexander) wysyła zespół do odległego miejsca, gdzie okazują się zmierzyć twarzą w twarz z niebezpiecznym przestępcą w sprawie, która wystawia napięte stosunki Jane i Wellera (Sullivan Stapleton) na próbę i zagraża ujawnieniem sekretów Mayfair (Marianne Jean-Baptiste). Tymczasem Patterson (Ashley Johnson) łamie zasady, aby rozwiązać zagadkę z tatuażami.

Rob Brown, Audrey Esparza i Ukweli Roach również występują. Lou Diamond Phillips, Joe Dinicol i Francois Arnaud pojawiają się gościnnie.