Przestraszona Beata wpada do Barbariana i prosi Kaśkę i Miksera o pomoc w pozbyciu się Cyryla z jej mieszkania. Gdy mężczyźni długo nie wracają, uzbrojona w gaz pieprzowy biegnie z odsieczą. Tymczasem Radek próbuje namówić Artura, by zainwestował swoje pieniądze w nową firmę. Przedstawia mu precyzyjnie dopracowany biznesplan i przekonuje, że sam potrafi ją poprowadzić. Po wzajemnych zapewnieniach, że wspólne łoże małżeńskie do niczego nie zobowiązuje, Marysia i Michał spędzają upojne chwile w... polu kukurydzy.