Wojtek rezygnuje ze szkolenia Anny. Czuje, że kobietę interesuje coś więcej, niż przyjaźń. Różańska chce wszystko wyjaśnić. Nie zamierza rozbijać małżeństwa mężczyzny, tylko mieć z nim dziecko. Tymczasem mama Tosi zjawia się w szpitalu. Ma ostrą infekcję i gorączkę. Okazuje się, że mimo zakazu, kobieta wyszła z domu, by kupić prezent dla córki. Lekarze podejrzewają sepsę. Kinga i Iwo kupują dla Ignasia jego wymarzone, piętrowe łóżko. Podczas wspólnego składania, chłopiec kaleczy się narzędziami, których Kmiecik zabronił mu używać. Zdenerwowany mężczyzna podnosi na dziecko głos. Między nim a Kingą dochodzi do awantury.