Esmeralda zjawia się w szpitalu, w którym przebywa Pablo. Mariano okłamuje ją, że mężczyzna nie ma ochoty na spotkanie z nią i dziećmi. Zdenerwowana kobieta uznaje, że mu na nich nie zależy, więc pozbawienie go praw do opieki nie będzie problemem. Tymczasem Monica robi wszystko, by odzyskać miłość Martineza. Agustin wynajmuje zbira, który ma skrzywdzić Esmeraldę.