Kiedy zamach prowadzi zespół do niebezpiecznej aplikacji, która pozwala przestępcom wytropić rządowe pojazdy, muszą pracować z zaskakującym twórcą aplikacji, aby się jej pozbyć. Jane (Jaimie Alexander) i Weller (Sullivan Stapleton) próbują utrzymać ich relację czysto zawodową. Zapata (Audrey Esparza) zmaga się z moralnym problemem.

Marianne Jean-Baptiste, Rob Brown, Ashley Johnson i Ukweli Roach również występują. Jordana Spiro, Joe Dinicol, Jay O. Sanders i Aimee Carrero pojawiają się gościnnie.