Kiedy morderstwo bosmana pasuje do modus operandi miejscowego seryjnego mordercy, zespół NCIS musi określić czy to jest najnowsza ofiara mordercy czy praca kopiującego go zabójcy. Również McGee i Delilah muszą dowiedzieć się jak pójść na kompromis zanim zamieszkają razem.

Stała obsada:
Mark Harmon (agent specjalny NCIS Leroy Jethro Gibbs)
Michael Weatherly (agent specjalny NCIS Anthony “Tony” DiNozzo)
Pauley Perrette (Abby Sciuto)
Sean Murray (agent specjalny NCIS Timothy McGee)
Rocky Carroll (dyrektor NCIS Leon Vance)
Brian Dietzen (Jimmy Palmer)
Emily Wickersham (agentka NCIS na próbie Eleanor “Ellie” Bishop)
David McCallum (Dr Donald "Ducky" Mallard)

Gościnnie:
Kelli Williams (agent specjalny NCIS Maureen Cabot)
Margo Harshman (Delilah Fielding)
Gregory Harrison (kapitan marynarki Roland Ebbakey)
Brad Benedict (porucznik marynarki Nick Rossmore)
Kelly Frye (porucznik marynarki Kara Gifford)
Ryan Kennedy (dawny bosman marynarki Peter Woodruff)
Andrew Hawkes (deteltyw Metro P.D. Dan Campbell)
Alisha Boe (Farrah Meyers)
Dante Swain (bosman marynarki Adam Meyers)
Makabe Ganey (chłopak A.K.A. Jackson Edward)
matka (Melissa Greenspan)
prawnik NSA Jake Malloy (Jamie Bamber)

Scenariusz: Jennifer Corbett
Reżyseria: Rocky Carroll