Kostek i Ludmiła postanawiają nadać córeczce imię Olena, na cześć zmarłej matki Oksany. Dziewczynka na razie musi przebywać w inkubatorze, ale nic nie zagraża jej życiu i zdrowiu. Róża, Zdzisio i Zuzia spotykają na ulicy Kazika i Brygidę. Dziewczynka na widok ojca reaguje płaczem, boi się, że mężczyzna zabierze ją od Cieślaków. W „Szoku” ukazuje się artykuł o rzekomej miłości Huberta i Tiny. Chłopak jest wściekły, żąda od Patrycji, by wysłała do prasy sprostowanie. Kasia pomaga Stefanowi przygotować się do wyjazdu na Ukrainę, na pogrzeb matki Oksany. Górka zauważa, że córka się zmieniła. Kasia obiecuje ojcu, że po powrocie o wszystkim mu opowie.