PEŁNA CHATA | Jak „Sledgehammer” się rozpoczęło, lektor Mer sprawiła, że właśnie jak sprawy zaczęły czuć się znajomo, zdałeś sobie sprawę, że „wszystko się zmieniło” — i szybko, dowiedzieliśmy się tego jak bardzo miała rację. Przynajmniej jeśli chodzi o jej życie domowe. Amelia uderzyła tytułowym narzędziem w ścianę domu, który teraz dzielą z Maggie. (Najwyraźniej tequila sprawiła, że zgodziła się na demolkę!).

CÓŻ, ZNĘCAM SIĘ NAD TOBĄ | Główną medyczną historią odcinka były dwie nastoletnie lesbijki, które pojawiły się na urazówce po tym jak zostały uderzone przez pociąg. Aliyah i „ja „po prostu chciałyśmy być razem, martwe lub żywe” — Jessica ujawniła Callie. Niezadowolona tym wyjaśnieniem — „żywe” jest lepszą opcją mimo wszystko — Callie naciskała, aby uzyskać więcej informacji, i dziewczyna przyznała, że jej rodzice wysyłają ja na obóz przemiany. (Jak ich spotykamy, trudno się dziwić) Callie próbuje trzymać język za zębami w ich pobliżu, ale okazuje się, że po prostu nie potrafi tego zrobić. Te obozy „są równoznaczne z znęcaniem się na dzieci” — zapewnia. Kiedy to nie działa, Callie wezwała opiekę społeczną, co skłania matkę Jessicy do wyżycia się na Maggie — która kiedyś była sama ofiarą prześladowania — a ona się zatraciła i uderzyła ją. Później, ojcowie dziewczynek znaleźli wspólny język, a ojciec Jessicy odnalazł swoje jaja, aby postawić się swojej żonie.

KTO JEST LEPSZYM SZEFEM | Tymczasem wyścig na stanowisko szefa chirurgii staje się coraz gorętszy, a Bailey zaprasza siebie na wycieczkę po Grey Sloan, którą kandydatka Catherine, Tracy McConnell (Joey Lauren Adams), zaaranżowała z Richardem. (Nawet chociaż, jak wskazał, Bailey już wie, gdzie znajduje się wszystko). Catherine twierdziła, że Richard i szpital „potrzebują kogoś kto nas zaskoczy” i Boom! Tracy po prostu zrobiła to, wtrącając się jak Mer, Owen i Amelia operowali Aliyah, gdzie dała wskazówki jak ocalić jej życie — i przypadkowo zabrała wiatr z żagli Bailey w procesie. Jednak, po gadce motywacyjnej od Bena, przypomniała sobie, że była siłą, z która trzeba się liczyć, i przedstawiła prezentację zarządowi — na sali operacyjnej, nie inaczej — która przekonała nawet Catherine. Wiwat nowy szef!

DOM JEST TAM, GDZIE BÓL SERCA | Biorąc pod uwagę ultimatum jakie Jackson dał April zanim wyjechała, nie zamierza dokładnie wywiesić znaku „Witaj w domu” w oczekiwaniu na jej powrót. Ale to nie powstrzymało każdego innego o pytanie o przyjęcie z okazji powrotu, którego nie przygotowuje dla niej. Wreszcie, jak odcinek zbliżał się do końca, April odkryła, że Jackson został w dyżurce i powiedziała mu, że naprawdę chce, aby porozmawiali, jak najszybciej. Wyraźnie, nie zrezygnowała z ich małżeństwa, prawda?

SZUKAJĄC WSPÓŁLOKATORA | Jeśli chodzi o inne wydarzenia, Arizona okazała się być w potrzebie posiadania współlokatora. Co z Stephanie? „Ja mieszkająca z tobą?” — zaśmiała się Edwards. „Boże, nie”. Nawet nie myśli, że April byłaby zainteresowana. ale dlaczego? Pod przymusem Stephanie wyznała, że Arizona jest taką legendą dla stażystów i rezydentów, że tutaj jest milion szalonych historii, które krążą wokół niej. Wreszcie Andrew — odrzucony przez swoich kolegów stażystów od czasu jego „niezapomnianego” startu w Grey Sloan — zapytał o to czy może się wprowadzić.

NA ZAKOŃCZENIE | Pod koniec tego odcinka, Alex otworzył się przed Jo odnośnie jego przeszłości jako gruby dzieciak, nad którym się znęcano, Owen pocałował Amelię, a Maggie przerwała rzeczony pocałunek, aby zmusić Amelię i Mer do rozwiązania swoich problemów (co okazało się być dość łatwe, biorąc pod uwagę wszystko).

W porządku, czas na twoje zdanie! Czy z historią Jessicy i Aliyah, Shonda rzeczywiście ustawiła lżejszy ton dla ciebie? Oceń odcinek i napisz swoje myśli w komentarzu!

Jesteś fanem „Chirurgów”? Może chciałbyś mieć gadżet związany z twoim ulubionym serialem? Kliknij tutaj, aby zobaczyć dostępne produkty.