W jednej z łódzkich kamienic zostaje zamordowana młoda kobieta, Klara. Orlicz i jego współpracownicy przyjeżdżają do jej mieszkania w poszukiwaniu śladów. Alex znajduje na podwórku wystraszonego pieska, który ma przy pysku plamki krwi. Stara się zwrócić na niego uwagę funkcjonariuszy. Oni jednak ignorują czworonoga. Wkrótce udaje im się wpaść na ślad chłopaka Klary, Konrada. Wychodzi na jaw, że często nadużywał on alkoholu i często kłócił się z ukochaną. Po pewnym czasie policjanci znajdują go na jednej ze stacji benzynowych. Pijany mężczyzna grozi, że wysadzi cały obiekt w powietrze...