Patterson (Ashley Johnson) i jej chłopak i ekspert od zagadek, David (gościnnie Joe Dinicol) dekodują wskazówki z tatuażu, co wysyła zespoł do Centrum Kontroli Chorób (CDC). Kiedy są w CDC, zespół odkrywa ukrytą wiadomość na ciele Jane, która odkrywa spisek, który może mieć katastrofalne światowe konsekwencje. Tymczasem Jane (Jaimie Alexander) i Weller (Sullivan Stapleton) zbliżają się do siebie.

Marianne Jean-Baptiste, Rob Brown, Audrey Esparza i Ukweli Roach również występują. Michael Gaston, Natalie Thomas i Paul Fitzgerald pojawiają się gościnnie.