Esmeralda prosi Ritę, by pokazała jej pamiątki, jakie zostały po jej matce. Prawnik Cichego obiecuje mu, że już wkrótce znajdzie jego córkę. Pablito rozchorowuje się. Tymczasem jego ojciec trafia do szpitala na zapalenie płuc. Odwiedza go Monica. Pablo prosi, by pomogła mu zapomnieć o Esmeraldzie.