Potrącony przez Teresę Artur doznał poważnych urazów głowy i kręgosłupa. Jego stan jest bardzo ciężki. Po wypadku Rogowski cierpi na zaniki pamięci i grozi mu trwały paraliż. Marcin dowiaduje się, że Agnieszka jest w ciąży. Olszewska okłamuje Chodakowskiego, że ojcem dziecka jest Robert, jej były narzeczony. Tomek i Asia ukrywają swój romans przed Zosią i Wojtkiem. Okazuje się jednak, że dzieci już dawno poznały ich sekret. Kochankowie oddychają z ulgą na wieść o tym, że szczerze kibicują ich związkowi.