Domenico płaci Ricie, by pomogła mu zdobyć Esmeraldę. Agustin udaje przed synem, że chce mu pomóc w znalezieniu pracy. Daje mu listy polecające do swoich przyjaciół, jednak już wcześniej porozumiał się z nimi, by nie zatrudniali jego syna. Esmeralda oznajmia Ricie, że już wkrótce wyjdzie za Pabla i na zawsze zniknie z jej życia. Chłopak ze smutkiem mówi jej, że musi wyjechać do Stanów Zjednoczonych i prosi by na niego czekała.