Rodzina robi Szurze wyrzuty z powodu próby samobójczej. Car Mikołaj zrzeka się tronu, co podsyca niepokoje w kraju. W Kisowłodzku wybuchają walki. Petro na próżno namawia rodzinę Szury na wyjazd z niespokojnego rejonu. Kurt wraca do zdrowia. Jedzie do Piotrogrodu, gdzie spotyka się z Dżelilem. Obaj wiedzą, że jako carskim oficerom grozi im śmierć. Podejrzewają Miszę o współpracę z komunistami. Petro utwierdza Kurta w tym przekonaniu. Wkrótce rewolucjoniści porywają Miszę oraz usiłują zabić Dżelila i Kurta.