„Współczesne wyobrażenie” oryginalnego filmu, napisane przez Craiga Brewera („Hustle & Flow”), będzie, według oficjalnego opisu, śledzić uciekającego ujeżdżacza na rodeo Kyle’a (w tej roli Alfonso Herrera z „Sense8”) i Gaby, „dwójkę nieszczęśliwych młodych kochanków, jak realizują swoje marzenia i pasje przez spocone tańce w tanich knajpach, pełne brudu naftowe rafinerie i blask współczesnego Teksasu. To wszystko jest o rodzinnej spuściźnie, zaczynaniu od nowa, znajdowaniu prawdziwej miłości i amerykańskim śnie”.

Belushi pojawi się jako Marshall, uduchowionego kierowcę tira na długich trasach, który stał się właścicielem taniej knajpy, kogoś kto jest tak bardzo instytucją Houston jak jego bar Gilley’s. Cooper Huckabee („Czysta krew”) zagrał tę rolę w filmie z 1980 roku.

Poprzednie telewizyjne role Belushiego obejmują osiem sezonów „According to Jim”, „The Defenders”, „Wild Palms” i „Saturday Night Live".