Terry i Hildy zaczynają prawdziwą walkę jak śpieszą się, aby złapać podejrzanego o morderstwo, kiedy Fatty B lobbuje, aby zabrać Potrero w nowym kierunku. Kulminacyjny werdykt zostaje wydany w sprawie Dustina Makera.

Reżyseria: Jesse Bochco
Scenariusz: Jonathan Abrahams