Uzbrojony w coraz większe uznanie po tym jak walczył po stronie aniołów w bitwie o mieszkania, Nick Wasicsko planuje swój polityczny powrót, kiedy mieszkańcy nowych domów są sprawdzani i wybierani.

Scenariusz: William F. Zorzi & David Simon
Reżyseria: Paul Haggis