Od czasu, gdy Maud wróciła ze stolicy kraju do urokliwego miasteczka Aubeterre minął już rok. Kobieta poradziła sobie z rozmaitymi problemami i zdobyła zaufanie lokalnej społeczności. Jej kawiarnia, którą odziedziczyła po tragicznie zmarłym bracie, przynosi regularne zyski. Także Ben, Lola i Pierrot, którymi się opiekuje, wreszcie pokochała swoją ciotkę. Spokojne życie nie jest jednak pisane Lambert. Wszystko się komplikuje, gdy do miasteczka przyjeżdża jej przyjaciel z lat dziecięcych i jednocześnie dawna miłość, Cédric. Na domiar złego przyjęcie zorganizowane w ramach rozpoczęcia wakacji przez Benjamina i Lolę okazuje się mieć fatalne konsekwencje. Następnego dnia jeden z uczestników zabawy zostaje znaleziony martwy...