Nadal próbując poskładać do kupy kawałki zagubionej formuły dr Huntera, Rachel zmaga się z faktem, że Niels, jej zaciekły wróg, jest teraz na pokładzie Nathana Jamesa, kiedy Chandler pracuje, aby uzyskać informacje i odwrócić pranie mózgu jakiego Michener doznał z rąk Ramseyów.

Scenariusz i reżyseria: Hank Steinberg