2 pułk opuszcza Chinatown ruszając w drodze do tego co mają nadzieję będzie ostatnią bitwą z Espheni. Po drodze, napotykają szalonego i desperackiego bandytę, który bierze Weavera na zakładnika. Tymczasem Tom wyrusza na ratunek Hala przed Popem i jego niebezpieczną grupą ocalałych.

Reżyseria: Olatunde Osunsanmi
Scenariusz: Jim Barnes