Pod pozorem pomocy w odbudowie Chester’s Mill, Christine (Marg Helgenberger) apeluje do mieszkańców miasta w kierunku konkretnych osób i projektów, które przypominają im o doświadczeniu w tunelu.

Stała obsada:
Mike Vogel (Dale “Barbie” Barbara)
Rachelle Lefevre (Julia Shumway)
Dean Norris (James “Wielki Jim” Rennie)
Eddie Cahill (Sam Verdreaux)
Alexander Koch (Junior Rennie)
Colin Ford (Joe McAlister)
Mackenzie Lintz (Norrie Calvert-Hill)
Kylie Bunbury (Eva Sinclair)

Powracające role:
Marg Helgenberger (Christine Price)
Max Ehrich (Hunter)

Gościnnie:
Frank Whaley (Dr Marston)
Andrew J. West (Pete Blackwell)
Bess Rous (Abby DeWitt)
Mike Whaley (Malick)
Chanté Bowser (kobieta)
Matthew Warzel (gwiżdżący Miller)

Scenariusz: Cathryn Humphris
Reżyseria: Ed Ornelas