Presja rośnie na Terry’ego i Hildy, aby odkryć kto stoi za mordowaniem policjantów. Jamie mocno broni się, dokonując nieoczekiwanego ruchu w jej obronie Dustina. Navarro łączy się ze swoim bratem, który został ostatnio zwolniony z więzienia. Tymczasem anonimowa wskazówka daje Raffiemu potencjalne połączenie z jej sprawą przeciwko Sugerowi.

Reżyseria: Allison Anders
Scenariusz: Robert Munic