Mieszkańcy Chester’s Mills pojawiają się zarówno wewnątrz jak i poza Kopułą po ich tajemniczym spotkaniu w tunelach poza miastem. Jak Kopuła zaczyna ujawniać swój ostateczny plan, mieszkańcy miasta są zmuszeni kwestionować czemu i komu mogą zaufać jak nowe zagrożenie się pojawia, nowi mieszkańcy się wyłaniają i zaskakujące sojusze powstają.

Obsada:
Mike Vogel (Dale “Barbie” Barbara)
Rachelle Lefevre (Julia Shumway)
Dean Norris (James “Big Jim” Rennie)
Eddie Cahill (Sam Verdreaux)
Alexander Koch (Junior Rennie)
Colin Ford (Joe McAlister)
Mackenzie Lintz (Norrie Calvert-Hill)
Kylie Bunbury (Eva Sinclair)

Powracające role w „Move On”:
Marg Helgenberger (Christine Price)
Aisha Hinds (Carolyn Hill)
Grace Victoria Cox (Melanie Cross)
Max Ehrich (Hunter)
John Elvis Lara (Ben)

Powracające role w „But I’m Not”:
Marg Helgenberger (Christine Price)
Eriq La Salle (Hektor Martin)
Grace Victoria Cox (Melanie Cross)
Max Ehrich (Hunter)
John Elvis Lara (Ben)
Brett Cullen (Don Barbara)

Gościnne role w „Move On”:
Brian Stapf (najemnik #1)
Nick McNeil (najmenik #2)
Ryan Shams (ostatni powstaniec)
Andrew Kochman (młody Junior)
Megan Glover (Zeta Sister)
Shelton Grant (strażnik)

Gościnnie w „But I’m Not”:
Hailey Wist (Amy)
Josue Gutierrez (gangster)
Edward Gelhaus (skinhead)
Mike Whaley (Malick)
Ryan Shams (konserwator zieleni)
Shelton Grant (strażnik)

Scenariusz „Move On”: Adam Stein
Reżyseria „Move On”: Peter Leto
Scenariusz „But I’m Not”: Tim Schlattmann
Reżyseria „But I’m Not”: Peter Weller