Dylan i Golan adoptują pokrytego chorobą żółwia w nadziei zatrucia całego miasta w Oak Grove Chili Eat Out. Tymczasem Carole jest zdeterminowana, aby śmignąć przez wzloty i upadki świata modelingu pomimo okrzyków Alexis, aby uważała.

Obsada: Rob Riggle jako Golan; Aubrey Plaza jako Dylan Beekler; Maria Bamford jako Carole Beekler; Rachel Butera jako Alexis Beekler; Nick Rutherford jako Keith Knudson Jr; John DiMaggio jako burmistrz; Ken Marino jako Keith Knudson Sr.; Tara Strong jako Mackenzie B