Nathan James wraca do domu w Norfolk z misją wyprodukowania i masowej dystrybucji lekarstwa. Jak jego rodzina jest teraz bezpieczna na pokładzie Jamesa, Chandler wysyła swoją załogę na poszukiwania swoich własnych przyjaciół i bliskich. Kto, jeśli ktokolwiek, znajdzie swoje rodziny? I czy ci, którzy tego dokonają powrócą na statek?

Reżyseria: Tim Matheson
Scenariusz: Hank Steinberg