Helena i jej siostra spotykają się w obozie Castora, kiedy Sarah zostaje schwytana. Jak Sarah cierpi w czasie badań, Paul wydaje się ją besztać; ale jego lojalność zaczyna się kruszyć. Kiedy rodzina Ledy martwi się w związku z nieobecnością Sarah, Gracie „staje się Amiszem” pod opieką pani S i nieświadomego Felixa. Cosima zakochuje się mocno w swojej internetowej randce, Shay.

Ksenia Solo pojawia się gościnnie.