Kiedy Charlie (Tracy Spiridakos) spotyka chłopca, który doznał podobnego losu co ona, ona chce i pragnie, aby mu pomóc i jego młodym przyjaciołom. Najpierw jednak musi przekonać Milesa (Billy Burke). Tymczasem Rachel (Elizabeth Mitchell) coraz bardziej nuży generała Monroe (David Lyons) jak spotyka kogoś ze swojej przeszłości.