Po „rozrachunku” Beverly na miejskim placu, Ethan jest wstrząśnięty udziałem Kate w haniebnym czynie. Chociaż jest zdeterminowany, aby znaleźć sposób na wydostanie się z Wayward Pines, Peter spotyka agenta nieruchomości Petera McCalla (gościnnie Justin Kirk), który daje mu nowy dom. Tymczasem Theresa i Ben zmierzają do Idaho, aby znaleźć Ethana, który ma kolejne starcie z szeryfem Popem.

Obsada: Matt Dillon jako Ethan Burke; Melissa Leo jako pielęgniarka Pam; Carla Gugino jako Kate Hewson Ballinger; Toby Jones jako Dr Jenkins; Terrence Howard jako szeryf Pope; Juliette Lewis jako Beverly; Shannyn Sossamon jako Theresa Burke; Tim Griffin jako Adam Hassler; Charlie Tahan jako Ben Burke; Reed Diamond jako Harold Ballinger.

Gościnnie: Siobhan Fallon Hogan jako Arlene Moran; Justin Kirk jako Peter McCall; BJ Harrison jako recepcjonista.