Przyszłość salonu Sabiny staje pod znakiem zapytania. Radek i Dominik nie mają pomysłu na jego dalszy rozwój. Marysia zachęca Kingę, by wybaczyła Arturowi. Tylko w ten sposób nie pozwoli, by intrygantka Zośka zwyciężyła. Kulczycki ustala nowe zasady kontaktowania się z córką. Ku radości wszystkich Kinga i Artur w końcu się godzą. Mirek opuszcza się w nauce i niechętnie przyjmuje pomoc od Bartka. Paulinę coraz bardziej niepokoją częste wizyty Miedzianowskiego w domu Śmiałków. Sobolewska zaczyna podejrzewać, że Bartek chce wrócić do Emilki.