Emerytowany dowódca Perry (gościnnie Robert Ray Wisdom) werbuje Voighta (Jason Beghe) i zespół, aby pomóc wyciągnąć swojego bratanka i policjanta z jednostki skorumpowanych oficerów, którzy rabują handlarzy narkotyków. Kiedy sprawy idą źle, Voight musi pokonać młodszą, bardziej brutalną wersję samego siebie. Tymczasem Lindsay (Sophia Bush) zmaga się z tym, aby pozostać czystą. W tym samym czasie kobieta z przeszłości Olinskiego (Elisa Koteas) dociera do niego.

Jon Seda, Jesse Lee Soffer, Patrick Flueger, Marina Squerciati, LaRoyce Hawkins, Amy Morton i Brian Geraghty również występują. Markie Post, Joseph Anderson, Landon Vanick i Samuel Hunt pojawiają się gościnnie