Ludwik i Marek spotykają się na piwie. Przyjaciele zastanawiają się, jak młodzi ludzie potrafią randkować za pomocą SMS-ów. Dla nich jest to nie do pomyślenia. Tymczasem cała rodzina przygotowuje urodzinową niespodziankę dla Kuby. Domownicy mają nadzieję, że jubilat będzie zadowolony. Z kolei Kuba i Tomek snują rozważania o tym, jak zmienia się życie po osiemnastce.