Ratownicy walczą o życie Natana. Lekarze przeprowadzający operację podejmują decyzję o wprowadzeniu go w stan śpiączki farmakologicznej. Pracownicy szpitala przyznają, że nigdy nie widzieli tak skatowanego człowieka. Sabina załamuje się na wieść o tym, że jej narzeczony jest w stanie krytycznym. Norbert przypadkowo znajduje w laptopie Emilki plik, w którym młoda kobieta od kilku dni zapisuje swoje spostrzeżenia i przeżycia po rozstaniu z Bartkiem. Sobolewski namawia ją, by podzieliła się swoimi przemyśleniami z innymi ludźmi. Sugeruje, że mogłaby założyć blog. Radek nie może zrozumieć dziwnego zachowania Jowity. Podświadomie obawia się, że dziewczyna niebawem go porzuci.