Frankie i Mike próbują mieć romantyczny wieczór w domu przez wypożyczenie filmu. Ale za każdym razem jak go włączają, kończą zasypiając i rozpaczliwie próbują zobaczyć cały film przez kilka wieczorów. Tymczasem Axl łączy siły z Brickiem, aby wynaleźć kolejną wielką rzecz, a Heck Brothers Old-Timey Barbecue Sauce się rodzi. Sue jest powalona, kiedy zostaje zaproszona na jej seniorski bal przez przystojnego pracownika centrum handlowego witającego klientów. Ale musi znaleźć sposób, aby wydostać się z pracy wcześniej, aby móc w nim uczestniczyć.

Obsada: Patricia Heaton jako Frankie, Neil Flynn jako Mike, Charlie McDermott jako Axl, Eden Sher jako Sue i Atticus Shaffer jako Brick.

Guest starring are Beau Wirick jako Sean Donahue, David Hull jako Logan, Jimmy Bellinger jako Edwin, Carlease Burke jako Profesor Lynch, Chip Chinery jako Clark, Barbara Perry jako Sandra, Liam Cronin jako Doug, Timothy E. Goodwin jako Dalton, Jeremy Cohenour jako Tommy and Susan Grace jako klientka.

"While You Were Sleeping" napisał Roy Brown, a wyreżyserował Blake T. Evans.