Synek Maksa musi przejść kolejną poważną operację. Na jej przeprowadzenie potrzebna jest zgoda rodzica. Kiedy Brzozowski chce ją podpisać, dowiaduje się, że w szpitalnych dokumentach nie figuruje jako ojciec dziecka Ilony. Doktor Lis mówi Kamilowi, że lekarze z USA zarzucają mu, iż nie ukończył specjalizacji. Dorota twierdzi, że będzie walczyć o jego amerykański staż, ponieważ go lubi. Krzysztof jest wściekły na synów, gdy w ich szkolnych plecakach znajduje tablet i elektroniczne gry zamiast podręczników. Jego gniew studzi Basia. Tymczasem chłopcy namawiają Kubę na wagary.