Podczas przeprowadzania sekcji zwłokna podoficerze, który jak się wierzy umarł z przyczyn naturalnych, uzbrojony mężczyzna pojawia się w kostnicy i bierze Wade, Sebastiana i Danniego na zakładnika.

Stała obsada:
Scott Bakula      (agent specjalny NCIS Dwayne Pride)
Lucas Black      (agent specjalny NCIS Christopher Lasalle)
Zoe McLellan      (agent specjalny Meredith “Merri” Brody)
CCH Pounder      (Dr Loretta Wade)
Rob Kerkovich (kryminolog Sebastian Lund)

Gościnnie:
Russell Richardson  (Marcus Martel)
Daryl “Chill” Mitchell  (komputeorowy śledczy Patton Plame)
Christopher Meyer  (Danny Malloy)
Philip Anthony-Rodriguez  (kapitan marynarki Michael Dawson)
Endre Hules  (Dr Timofey Yeltin)
Larry Clarke  (ochroniarz kostnicy Darrel Carson)
Morgan Roberts  (podoficer Felix Armstrong)
Jaqueline Fleming  (agent FBI Marie Cutter)
Preston James Hillier  (dowódca Swat JPSO Jake Kessler)
Chip Carriere  (przypadkowy agent)
Danyel Sargent Musselman  (dziennikarz)
Nina Lainez  (medyk)
Todd Vignes  (dowódca Swat Vignes)
Zack Winter  (kierowca karetki)

Scenariusz: David Appelbaum i Scott D. Shapiro
Reżyseria: James Whitmore, Jr.