Prawie miesiąc po postawieniu w stan oskarżenia, emocjonalne komplikacje wszystkich zaangażowanych nadal się pogłębiają. Siostra Carter, Aliyah (Regina King), oddana muzułmanka, pojawia się, aby wspierać swojego brata pomimo ich napiętych stosunków, a okazać jej wyraźną dezaprobatę odnośnie jego zaangażowania z Aubry. Jednocześnie Alonzo otrzymuje nowe informacje o sprawie Toniego, które rzucają światło na życie jego rodziny, co sprawia, że kwestionuje siebie jako dobrego ojca. Hector jest w tarapatach, kiedy zostaje rozpoznany przez innego członka gangu, a jego wierność jest testowana. Barb kontynuuje swoją nieustanną walkę o sprawiedliwość i pracuje z Nancy Straumberg (Lili Taylor), która jest szefową grupy prawy ofiar, aby próbować dodać kolejny zarzut zbrodni z nienawiści przeciwko Carterowi.

Obsada: Felicity Huffman jako Barb Hanlon, Timothy Hutton jako Russ Skokie, W. Earl Brown jako Tom Carlin, Richard Cabral jako Hector Tontz, Caitlin Gerard jako Aubry Taylor, Benito Martinez jako Alonzo Gutiérrez, Penelope Ann Miller jako Eve Carlin, Elvis Nolasco jako Carter Nix, Johnny Ortiz jako Tony Gutiérrez i gościnnie Regina King jako Aliyah Shadeed.

Gościnnie: Jesse Borrego jako Oscar, Gleendily's Inoa jako Jenny Gutiérrez, Julian Works jako Edgar i Lili Taylor jako Nancy Straumberg.