Melka i Krystian uciekają z ośrodka wychowawczego i autostopem docierają do Zgorzelca. Marysia nie ma wątpliwości, że para dokładnie to wcześniej zaplanowała. Michał jednak nie przejmuje się kolejnym wybrykiem syna. Bartek podejrzewa Emilkę o zdradę. Wciąż nie może się z tym pogodzić. Jowita prosi Radka, by odebrał samochód z warsztatu i zapłacił za naprawę. Radek wstydzi się przyznać, że nie ma pieniędzy. W konsekwencji kolejny raz prosi Miksera o pożyczkę