Pomimo kilku przeszkód po drodze - Myron zesrał się i pożyczył parę majtek Kitty, na przykład - bar micwa okazała się względnym sukcesem, a Nowe Kierunki były zadowolone, że mogli w końcu się pozbyć malutkiego terroru jak wszystko zostało wypowiedziane i zrobione... więc byli zrozumiale wkurzeni, kiedy dowiedzieli się, że wujek Myrona przekonał dyrektora gimnazjum, aby pozwolił mu je wcześniej ukończyć, a tym samym uczynił go najnowszym członkiem Nowych Kierunków.

GRA | Tymczasem nowy "postmodernistyczny nastoletni gej" Spencer rozwinął uczucie do przyjaciela Rodericka, Alistaira, ale po tym jak odkrył, że jego własne umiejętności flirtowania są mniej niż gwiazdorskiej - chociaż naprawdę jest idealny w milczeniu - Spencer poprosił Roda o pomoc. W zamian Spencer zgłosił się do tego, aby pomóc Roderickowi wspiąć się po linie na zajęciach sportowych, ale jak można było się spodziewać, okazał się być "niewłaściwym rodzajem kutasa" i pogorszył wszystko. To nie trwało długo jak Myron został uwięziony w czasie swojego występu, gdzie Roderick był w stanie wykrzesać z siebie siły, aby wspiąć się po linach w aulii i go uratować; jak Spencer wyjaśnił, w kryzysie, "nawet dzieci mogą podnosić samochody". Co do Spencera, nie tylko dostał faceta - również przypieczętował to pocałunkiem.

RYWALIZACJA RODZEŃSTWA | Mason i Madison zaktualizowali swój przysłowiowy status na Facebooku na "to skomplikowane" w ostatnim odcinku, jak rodzące się zauroczenie Masona do Jane zagroziło zniszczeniem już kazirodczej niestabilnej relacji jako rodzeństwo. Ale dzięki występowi Masona, gdzie zaśpiewał utwór Qeens "I Want to Break Free" na bar micwie Myrona, jego siostra wreszcie stała sobie sprawę z błędów jej szalonych, kontrolujących sposobów i dała mu swoje błogosławieństwo.

I teraz, czas na ocenę występów muzycznych...
Myron: “Lose My Breath” — Ocena: 4
Spencer: “Friday I’m in Love” — Ocena: 5
Mason: “I Want to Break Free” — Ocena: 4+
Jane, Spencer i Roderick: “Uptown Funk” — Ocena: 5-
Dosłownie każdy, nawet trener Bieste: “Break Free” — Ocena: 4
Nowe Kierunki: “Cool Kids” — Ocena: 1

Boję się zapytać, ale... fani "Glee", co mylicie o tym odcinku? Czy cieszycie się, że Spencer i Alistair są razem? Podekscytowany najnowszymi dodatkami do chóru? Albo czy zamierzasz próbować udawać, że ten cały odcinek był jednym wielkim snem w czasie gorączki? (To sezon na grypę, wiesz!) Napisz w komentarzu swoje myśli o odcinku.

Jesteś fanem „Glee”? Może chciałbyś mieć gadżet związany z twoim ulubionym serialem? Kliknij tutaj, aby zobaczyć dostępne produkty.