Kiedy trójka agentów FBI ginie w eksplozji po udanej operacji pod przykrywką, zespół szuka osoby stojącej za atakiem. Tymczasem Deeks i Kensi zdają sobie sprawę, że zespół wie o ich związku, jak Hetty łączy Kensi z Samem, a Deeksa z Callenem w czasie śledztwa.

Stała obsada:
Chris O’Donnell (agent specjalny NCIS G. Callen)
LL COOL J (agent specjalny NCIS Sam Hanna)
Linda Hunt (menadżer operacji Henrietta “Hetty” Lange)
Daniela Ruah (agent specjalny NCIS Kensi Blye)
Eric Christian Olsen (detektyw LAPD Marty Deeks)
Barrett Foa (technik Eric Beale)
Renée Felice Smith      (analityk NCIS Nell Jones)
Miguel Ferrer (zastępca dyrektora NCIS Owen Granger)

Gościnnie:
Alexandra Barreto (detektyw LAPD Jacqueline Rivera)
Christina Cox (agent FBI Allison Conway)
David Diaan (Vakeel Shah)
Aaron Ramzi (Dogan Malki)
Asante Jones (porucznik marynarki Winters)
Julien Ari (Naveed)
Mykel Shannon Jenkins (sprzedawca)
Jake Matthews (agent FBI Jalil Nasri)
JoJo Nwoko (Jonathan Bakhzari)

Scenariusz: Andrew Bartels
Reżyseria: Tony Wharmby