Doradca małżeński traci przytomość podczas zaplanowanego wystąpienia, jednak kiedy zostałe poddany ściślejszej obserwacji, zespół zauważa zmiany w jego zachowaniu, które kłócą się z jego motywującymi rozmowami na temat roli kobiet i mężczyzn. Tymczasem House i jego ukraińska "żona" Dominika (gościnnie Karolina Wydra) starają się przekonać urząd imigracyjny, że są szczęśliwym małżeństwem. Również House decyduje się nazwać liderem zespołu.

Obsada: Hugh Laurie jako dr Gregory House, Robert Sean Leonard jako dr James Wilson, Omar Epps jako dr Eric Foreman, Jesse Spencer jako dr Robert Chase, Peter Jacobson jako dr Chris Tauba, Odette Annable jako dr Jessica Adams, Charlyne Yi jako dr Chi Park

Gościnnie: Karolina Wydra jak Dominika Patrova, Rena Sofer jako Marlene, Jake Weber jako Joe, Jose Zuniga jako Nate Weinmann, John Gloria jako Calvin Ayres; Duane Shepard Sr jako Hastings; Mykee Selkin jako członek zespołu, Denny Siegel jako Diane, Joseph Falasca jako Phil, Bobbin Bergstrom jako pielęgniarka