Paweł zabiera Madzię ze szpitala do domu. Dzwoni do asystenta Hoffmana, aby przeprosić, że nie przyszedł na umówione spotkanie. Dowiaduje się, że propozycja pracy była atrakcyjna, ale drugiej szansy nie dostanie. Próbuje ukryć przed Magdą, że stracił pracę z jej powodu. Po przesłuchaniu wywiadu Kingi z Targoszem, Naczelny jest pod wrażeniem Mirki. Mirka organizuje z tej okazji imprezę w restauracji i kokietuje Irka, co budzi niechęć Heleny. Trener ostrzega Marcina, że walka jest ustawiona, radzi mu wycofać się.