Zdeterminowana, aby obnosić się jej nową fortuną przed Victorią, Natalie organizuje olbrzymią imprezę z okazji czwartego lipca i zaprasza Davida, aby był jej parą. Tymczasem Margaux realizuje swoje plany, aby pozbyć się każdego kto stanie mu na drodze.

Obsada: Emily VanCamp jako Emily Thorne, Madeleine Stowe jako Victoria Grayson, Nick Wechsler jako Jack Porter, Gabriel Mann jako Nolan Ross, Karine Vanasse jako Margaux LeMarchal, James Tupper jako David Clarke, Brian Hallisay jako Ben Hunter i Elena Satine jako Louise Ellis.

Gościnnie: Sebastian Pigott jako Lyman Ellis, Gina Torres as Natalie Waters, Ed Quinn jako James Allen, Sarah Lancaster jako April, Trenton Rostedt jako Wes Perkins, Joanna Sotomura jako Phoebe, Paul Sanchez jako Oficer Vasquez, Jeffrey David Anderson jako Oficer Schaefer, Pilar Holland jako dziennikarz.

“Retaliation” napisał Jesse Lasky, a wyreżyserował Alrick Riley.