McGarrett werbuje Joe do pomocy, kiedy Danny i Cho zostają aresztowani ostatnie śmiertelne występki.

Stała obsada:
Alex O’Loughlin (Steve McGarrett)
Scott Caan (Danny “Danno” Williams)
Daniel Dae Kim (Chin Ho Kelly)
Grace Park (Kono Kalakaua)
Masi Oka (Dr Max Bergman)
Chi McBride (Lou Grover)
Jorge Garcia (Jerry Ortega)

Powracające role:
Terry O'Quinn (Joe White)
Teilor Grubbs (Grace Williams)
Christopher Sean (Gabriel Waincroft)
Kekoa Kekumano (Nahele Huikala)
Mirrah Foulkes (Ellie Clayton)
Jimmy Buffett (Frank Bama)

Gościnnie:  
Eli Foster (Deputy V. Akanu)
Raphael Sbarge (Sam Alexander)
Robert Knepper (detektyw Rex Coughlin)
Cindy Ramirez (nauczyciel)
Matthew Sato (chłopak #1)
Richard Cole Drake (chłopak #2)
Hector Luis Bustamante (strażnik #1)
Scott Nakasone (Deputy B. Branan)
Kamakani De Dely (strażnik)
Jesse Sapolu (Maleko Inoa)
Mike Cho (Clerk)

Scenariusz: Peter M. Lenkov i Ken Solarz
Reżyseria: Larry Teng