W sumie, ten długo wyczekiwany początek dwuczęściowego lutowego odcinka był bardzo mocny, gdzie żadna scena czy moment nie zostały zmarnowane. Gościnnie występujący Annie Wersching i Michael Mosley, razem na ekranie po raz pierwszy, były niesamowicie mocne, nawet jak trzymali się dziwnie za ręce jak wychodzili z 12 posterunku. To wszystko zostało stworzone dla ostatniej sekwencji, która, tak, prawdopodobnie wiedziałeś, że nadchodzi, ale jednak to było na przemian trzymające w napięciu i przerażające. To mówiąc, to oparło się w dużym stopniu na jednej narracyjnej stłuczce, o czym piszę poniżej.

Sprawy w ruchu umieściło morderstwo Susan Watts, młodej blondynki, której ciało poruszyło Lanie. Okazuje się, że ofiara poszła pod nóż, za pośrednictwem techniki podobnej do tej wykonanej przez dr Kelly Nieman w poprzednim sezonie, gdzie mieliśmy sobowtórów Lanie i Esposito. Rzeczywiście, szukając informacji o zmarłej, Beckett znalazła mocne sugestywne powiązanie z dr Nieman. Niestety, to nie był wystarczający dowód, aby dokonać powiązania - nawet jak Amy Barrett, blondynka będąca uderzająco podobną do Susan, zostaje dostrzeżona jak opuszcza praktykę Nieman... i potem pakuje się do samochodu z (pozornym) Jerrym Tysonem.

Po odrobinie dobrej, starej "akwizycji" RySpo wytropili właściciela wozu, pewnego "Michaela Boudreau", i sprowadzili go na posterunek, aby został przesłuchany przez Ricka i Kate. Facet twierdzi, że nigdy nie spotkał żadnego z śledczych, a potem twierdzi, że w rzeczywistości jest Michaelem Boudreau, i musiał "wykonać" jakąś robotę, która pozostawiła go z wyglądem jak Jerry Tyson - na dobre i na złe.

Co wkurza każdego to fakt, że ponieważ fałszywa Lanie w zeszłym sezonie uzyskała dostęp i usunęła wszystkie pliki/dowody 3XK z posterunku, nie mają żadnego DNA Tysona, aby porównać je z Boudreau. Więc Rick i Kate postanawiają zobaczyć się z matką Tysona w White Plains, chociaż tam dowiadują się, że 1) ona nie jest jego biologiczną matkę i 2) Jerry rok temu zatrzymał się, aby zabrać wszystkie swoje rzeczy. Jednak mama zatrzymała kilka pamiątek - w tym pudełko zapałek z jednym z zębów mlecznych Jerry'ego.

Wracając do pokoju przesłuchań - kiedy Kate spieszyła (sama) na spotkanie z świeżo zaniepokojoną Amy Barrett, i jak Gates czekała na wyniki badań DNA - Rick konfrontuje się z Boudreau/Tysonem odnośnie jego problemów z matką, jak musiał zdać sobie sprawę, że zabijanie kobiet, które wyglądają jak młodsza wersja jego matki jest bardziej sadystycznym zaspokajaniem. I potem miał pomysł, aby dr Nieman cięła pacjentki, aby sprostać jego konkretnym potrzebom. "Wyhodowałeś je niczym bydło" - mówi Rick. "To ty". Mężczyzna odpowiada: "Tak, to ja" - pauza, pauza, pauza, pauza - "jeśli przez 'ty' masz na myśli Michaela Boudreau". I chwilę później, Gates potwierdza najgorsze, pojawia się, aby uwolnić pana Boudreau, odkąd ząb nie pasuje do niego.

Właśnie jak Boudreau wszedł do windy z dr Nieman, uroczo/strasznie trzymając się za ręce, Rick zdał obie sprawę, że nazwisko mężczyzny, który znalazł Susan Watts - "ED TURNER" - jest anagramem słowa "RETURNED". I to, że Boudreau i Nieman byli oboje na posterunku w tej chwili nie bez powodu - "Beckett!" Potem widzimy Kate na ciemnym chodniku jak otrzymuje telefon, ale nie od Ricka, to jest piosenka "We’ll Meet Again", po czym mamy strzykawkę w jej ramieniu. Kate osuwa się na wózek inwalidzki i zostaje zabrana przez...?

Kiedy Rick nie jest w stanie dotrzeć do Kate, Nieman otrzymuje telefon od zamaskowanego głosu, który mówi: "Zrobione" - właśnie jak drzwi windy się zamykają, ale nie przed tym jak Boudreau/Tyson mruga do Ricka.

Gdzie indziej w odcinku: Zwyczajna rozmowa o Alexis (która teraz daje Kate buziaka na pożegnanie każdego ranka) ujawnia, że Kate do pewnego stopnia myśli o dziecku, kiedy Martha dziękuje Rickowi za nakłonienie jej do kontynuowania teatralnej roli, którą dostała, co było miłym odniesieniem do odcinka z alternatywną rzeczywistością.

Co myślisz o odcinku "Resurrection"? Czy Boudreau to naprawdę Tyson, a fałszywy mleczny ząb zostawił za sobą, kiedy zabierał rzeczy od matki? Albo czy Nieman poddała Boudreau operacji, aby wyglądał jak Tyson, w celu realizacji jakiegoś wielkiego planu?

Jesteś fanem „Castle”? Może chciałbyś mieć gadżet związany z twoim ulubionym serialem? Kliknij tutaj, aby zobaczyć dostępne produkty.