Martina zgadza się wziąć sprawę człowieka, którego żona została zabita podczas skoku na sklep jubilerski. Również Martina musi dać swojemu bratankowi cenną lekcję, kiedy zostaje przyłapany na kradzieży.

Stała obsada:
Janet Montgomery (Martina Garretti)
Kristoffer Polaha (Nolan Adams)
Kyle MacLachlan (Donovan Stark)
Megalyn Echikunwoke (Riley Prescott)
Toni Trucks (Cyndi Vega)
Erin Cummings (Bonnie Garretti)
Felix Solis (River Brody)

Gościnnie:
Jessica Blank (Deb Keenan)
Michael Drayer (Albert Garretti)
Tommy Ligand (Enver Gjokaj)
Thomas Vaethroeder (Robby Keenan)
Lewis Grosso (Joseph Keenan)
Berto Colon (Leland)
Andrea Bordeaux (JaQuay)
Curtis McClarin (Shawn Macy)
Daniel Raymont (Louis)
Megan Byrne Gig Davis)
Tom Galantich (Drake Mitchell)
Peter Van Wagner (sędzia Maganiello)
Aaron Schwartz (Ted)
Sarah Wilson (Emily Hunt)
Evander Duck (Sid Melman)
Kris Eivers (Danny Keptuski)

Scenariusz: Alicia Kirk
Reżyseria: Jeff Bleckner